Un très beau livre, mais qui demande un effort de lecture.

Mr Sarbacane, journaliste, échappe à une tentative d’assassinat. Et le livre commence… Qui sont les meurtriers, quelle est leur histoire personnelle, comment se mène une enquête dans l’Inde moderne, quels sont les réactions de la « victime », comment fonctionnent les médias en Inde ?

Ce livre, très dense, nous décrit l’Inde contemporaine et nous parle de son histoire depuis 1947, date de son indépendance. On en apprend énormément, c’est un voyage dans ce pays fascinant qui nous permet de mieux appréhender sa culture.

Beaucoup de termes en Hindis sont intercalés dans le texte. Cela peut rendre la lecture fastidieuse (il y a un glossaire en fin d’ouvrage) mais, d’un autre côté, ces mots récréent l’ambiance indienne bien mieux que s’ils avaient été traduits.

En bref, un livre magnifique à conseiller à tous ceux qui ont du temps et qui souhaitent lire avec attention !

Pascale